„Fiorduri” din temnita rosie

Geografic vorbind, ca definiţie, termenul de fiord, fiorduri la plural, înseamnă „golf adăpostit” sau „ferit de furtuni şi valuri” în limba norvegiană a lui Henrik Ibsen, marele dramaturg, adică în Bokmal (limba cărţii, n.n.), la fel şi în Nynorsk (limba oficială sau dialectul danezo-norvegian, al „poporului” sau al Regatului Norvegiei, n.n.), dar mai înseamnă şi „altceva”, adică „cel care se opune curentului”, ori poate tocmai acest titlu de „Fiorduri” (Edit. SMArt 2015), volumul de versuri reeditat ce poartă semnătura unui martir al temniţei roşii, Dumitru Oniga, se opune valurilor vieţii, la fel ca şi stâncile fiordurilor.

Citim în prefaţa cărţii, semnată de Gheorghe Solcan sub titlul „Dumitru Oniga şi Radu Bercea, doi sfinţi ai închisorilor comuniste”: „O ieşire, pur şi simplu, o ieşire în oraş, a schimbat destinul unui elev din cursul inferior de liceu din Suceava…O curiozitate, aceea de a vedea ce se întâmplă acolo, unde sunt adunaţi mai mulţi oameni, un glonţ scăpat dintr-o puşcă mânuită neîndemânatic sau poate voit de un soldat ori un ricoşeu a ajuns să-l rănească grav pe gimnazistul Dumitru Oniga, venit din Stupca părintelui Iraclie şi a fiului său, Ciprian Porumbescu. Rana a fost destul de grea, trebuiau bani pentru operaţie, bani pe care părinţii nu-i aveau şi atunci s-a oferit o Organizaţie de Tineret a Mişcării Legionare să-i plătească operaţia.(…)” . Acuzat pe nedrept de apartenenţă la Mişcarea Legionară, tânărul, pe atunci, Dumitru Oniga, a trebuit, vrând, nevrând, să-şi ispăşească tinereţile în lagărele „roşii” stigmatizate de la Sighet, Noua Culme ori Periprava, lagăre care i-au dat puterea de a scrie în versuri „Fiorduri”, carte ilustrată de un alt sfânt al temniţei roşii, maestrul Radu Bercea, adică, în accepţiunea aceluiaşi Gheorghe Solcan: „Cele două stânci care au rezistat vântului şi potopului din Răsărit, acum se oglindesc cu demnitate în apele liniştite ale fiordului şi speră să ajungă la un fel de nemurire: unul pe aripi de cuvinte şi celălalt prin dansul peniţei. (…).